Мадлен смотрела в окно такси, и сердце её наполнялось тихой грустью. Она попросила водителя проехать не самой короткой дорогой, а через те улочки, где когда-то гуляла молодой, полной надежд. Вот площадь, где она впервые встретила Пьера, вот кафе, в котором они пили кофе по утрам, а вот мост, на котором он сделал ей предложение. Каждый поворот, каждый фазон хранил частицу её жизни, и ей так хотелось ещё раз прикоснуться к этим воспоминаниям.
Водитель, заметив её задумчивость, с пониманием сбавил скорость, давая Мадлен возможность впитать каждый миг. Она улыбалась сквозь слёзы, глядя на знакомые витрины и деревья, которые казались такими же старыми, как и она сама. Эта поездка стала для неё не просто дорогой в дом престарелых, а возвращением в те дни, когда Париж был её миром, а жизнь — бесконечным приключением.